Abbiamo di recente stretto un accordo di partnership con Zero11 e Rewix, aziende nate dall’inventività e dalla creatività di Andrea Bosio, entrambe progetti innovativi che pongono le aziende in condizione di risultare competitive a livello tecnologico e di mercato globale, e che supportano InnovaLang in gran parte delle attività correlate a questi posizionamenti. Abbiamo qui il piacere di intervistare Andrea Bosio per il nostro Blog!

Andrea, iniziamo con due parole su di te. La tua formazione accademica, e le prime esperienze lavorative?

Certo, con piacere! Ho conseguito un Master in Finanza Quantitativa e Assicurazioni presso l’UniversitĂ  Bocconi, seguito da un corso in Analisi e Valutazione Aziendale alla London School of Economics. Ho iniziato la mia carriera come Trading System Engineer presso ADB SPA, dove ho lavorato su progetti di gestione del rischio e ingegneria dei sistemi di trading. Ho poi fondato Zero11, dove ricopro il ruolo di Head of Business Development, e sono Customer Success Manager presso Rewix, una piattaforma B2B eCommerce eXperience.

Quanto ha contato la tua formazione, per portarti a sviluppare questa tua visione imprenditoriale?

La mia formazione è stata fondamentale. Gli studi in Finanza Quantitativa e Assicurazioni all’UniversitĂ  Bocconi mi hanno fornito una solida base in economia, matematica e analisi dei dati, mentre il corso alla London School of Economics mi ha dato competenze specifiche in analisi e valutazione aziendale. Queste conoscenze mi hanno permesso di comprendere meglio le dinamiche di mercato e di sviluppare strategie innovative per le aziende, portandomi a fondare Zero11 e a lavorare su piattaforme come Rewix.

Parlaci un po’ delle tue “creature” imprenditoriali.

Certamente! Zero11 è nata con l’obiettivo di fornire soluzioni tecnologiche innovative alle aziende, aiutandole a crescere e a migliorare le loro operazioni attraverso strategie di business intelligence, consulenza CRM ed eCommerce. Il nostro approccio è sempre stato quello di sfruttare le piĂą recenti tecnologie per offrire vantaggi competitivi ai nostri clienti.

Rewix, d’altra parte, è una piattaforma B2B eCommerce eXperience che mira a trasformare il modo in cui le aziende gestiscono le loro operazioni di vendita online. Con Rewix, offriamo un ecosistema integrato che facilita la gestione dell’intero processo di eCommerce, dall’ordine alla consegna, migliorando l’efficienza operativa e massimizzando i risultati. Entrambi i progetti sono nati dalla mia passione per l’innovazione e il desiderio di aiutare le aziende italiane a sfruttare al meglio le opportunitĂ  offerte dal digitale. Abbiamo anche tante altre novitĂ  su cui stiamo lavorando e speriamo a breve di lanciare nuove startup.

Quali sono state le sfide maggiori da superare?

Le sfide sono state molteplici. Una delle principali è stata l’adozione delle nuove tecnologie da parte delle aziende. Molte realtĂ  italiane erano abituate a metodi tradizionali di vendita e spesso mostravano resistenza al cambiamento. Inoltre, integrare sistemi complessi come CRM ed eCommerce richiede competenze tecniche avanzate e una pianificazione accurata. Anche la formazione del personale è stata fondamentale per assicurare che i team di marketing e vendita potessero sfruttare al meglio le nuove piattaforme. Tuttavia, affrontando queste sfide, siamo riusciti a dimostrare il valore dell’innovazione, portando risultati tangibili ai nostri clienti.

Che cosa vi differenzia dai vostri concorrenti, negli ambiti di vostra pertinenza?

Ciò che ci distingue è la nostra capacitĂ  di combinare innovazione tecnologica con una profonda comprensione delle esigenze di business dei nostri clienti. Con Zero11 offriamo soluzioni personalizzate che integrano CRM, eCommerce e business intelligence, permettendo alle aziende di ottimizzare le loro operazioni. Rewix, invece, fornisce una piattaforma eCommerce B2B completamente integrata, che migliora l’efficienza operativa e la gestione del processo di vendita. La nostra esperienza, unita ad un approccio collaborativo e orientato ai risultati, ci permette di offrire un valore unico ai nostri clienti.

Hai un qualche aneddoto da raccontarci in merito a questa tua carriera professionale, magari divertente?

Gli aneddoti sono molteplici. Ogni progetto presenta specificità ed ogni volta abbiamo sfide importanti da vincere. Forse l’aneddoto più incredibile è stato quando un cliente importante mi ha chiamato indispettito per lamentarsi del fatto che il suo eCommerce e i suoi prodotti fossero primi su Google davanti ad un suo concorrente. Non vi nascondo il mio stupore in quel momento. I clienti solitamente si lamentano di non essere in prima pagina, mai del fatto di essere primi. Ebbene, in quel caso la nostra attività SEO aveva avuto ottimi risultati, peccato che il nostro cliente, per una sorta di gentlemen’s agreement, non voleva superare un concorrente con cui aveva un rapporto di stima e collaborazione di lunga data. Da una parte ero soddisfatto di aver fatto con il nostro team un buon lavoro SEO ma dall’altra questo ci aveva creato un problema imprevisto.

Progetti per il prossimo futuro, e visioni a lungo termine?

Nel prossimo futuro mi concentrerò sull’espansione delle funzionalitĂ  della piattaforma Rewix per renderla ancora piĂą integrata e user-friendly. Intendo anche esplorare ulteriormente l’uso dell’AI e del machine learning per migliorare l’efficienza operativa e la personalizzazione delle esperienze di eCommerce. A lungo termine, la mia visione è quella di creare un ecosistema digitale dove le aziende possano collaborare e innovare insieme, sfruttando le tecnologie piĂą avanzate per rimanere competitive a livello globale. Voglio continuare a guidare la trasformazione digitale delle imprese, aiutandole a crescere e a prosperare in un mercato in continua evoluzione.

Andrea, siamo fieri di trovarci in sinergia con voi! Grazie per la tua disponibilitĂ , a presto per lavorare insieme sui nostri progetti condivisi!

A cura di InnovaLang, agenzia di traduzioni Torino e Cagliari. Mettici alla prova, chiedici un preventivo!

Ricorda: InnovaLang tratta…

Traduzione brevettuale

Formazione e consulenza AI

Natural Language Processing

Analisi semantica / SEO

Traduzione tecnica

Traduzione scientifica

Traduzione legale

Traduzione finanziaria

Localizzazione web e social

Traduzioni per web agencies

Traduzioni per e-commerce Prestashop

Traduzione di manuali

Traduzione settore horeca

Traduzione settore viaggi & turismo

Traduzione moda e design

Traduzione marketing e pubblicitĂ 

Traduzione e adattamento per doppiaggio

Traduzione e adattamento per sottotitolazione

Interpretariato in remoto

Corsi di lingua online